États-Unis : Cupich, Durbin et le scandale des honneurs
États-Unis : Cupich, Durbin et le scandale des honneurs English summary Two U.S. bishops, Thomas Paprocki and Salvatore Cordileone, strongly oppose Cardinal Blase Cupich’s plan to honor Senator Dick Durbin, a Catholic Democrat with a long record of supporting abortion rights. They argue the award risks grave scandal and confusion among the faithful. Cupich defends his decision, invoking dialogue and the broader “consistent ethic of life,” while critics see a betrayal of the Church’s teaching on the sanctity of life. Un prix qui divise À Chicago, le cardinal Blase Cupich a annoncé son intention de décerner un prix pour l’ensemble de sa carrière au sénateur Dick Durbin, catholique démocrate de l’Illinois, connu pour son soutien constant au droit à l’avortement. Le prix émane du Bureau de la dignité humaine et de la solidarité de l’archidiocèse. Mais deux évêques se sont immédiatement dressés : Mgr Thomas Paprocki, de Springfield, et Mgr Salvatore Cordileone, de San Francisco....