Articles

Guerre contre l'Iran : 83 voix catholiques interpellent les évêques américains

Image
  À l'approche de l'assemblée épiscopale, des théologiens et universitaires réclament une condamnation plus ferme des hostilités. 12 novembre 2026 Summary Eighty-three theologians, educators and other signatories have urged the United States Conference of Catholic Bishops to speak more clearly against the ongoing war with Iran . In an open letter dated November 9, they appeal to Gospel nonviolence and the pursuit of a just peace. Their intervention raises a fundamental question about the Catholic Church's prophetic responsibility during wartime. Article Jusqu'où les évêques catholiques américains doivent-ils aller pour dénoncer une guerre menée par leur propre pays ? Cette interrogation est au cœur d'une lettre ouverte adressée à l'épiscopat des États-Unis, rendue publique quelques jours avant son assemblée annuelle d'automne. Dans ce document daté du 9 novembre 2026, 83 signataires issus notamment du monde universitaire et théologique demandent aux évêqu...

Après les midterms, Trump reconnaît que sa politique migratoire a été trop dure

Image
  Une interview inattendue relance le débat sur la dignité des migrants et le rôle de l'Église catholique américaine. 10 novembre 2026 Summary Following the Republican defeat in the November 3 midterm elections , President Donald Trump acknowledged that his administration's immigration policies had been too harsh. In an interview with Catholic commentator Ross Douthat , he suggested the possibility of negotiating with Democrats. Catholic leaders working with migrant communities cautiously welcomed the change in tone while calling for concrete action rooted in human dignity. Article Une semaine après les élections de mi-mandat qui ont bouleversé les équilibres politiques américains, Donald Trump vient de faire une déclaration inattendue. Interrogé sur CBS dans l'émission 60 Minutes , diffusée le 8 novembre 2026, le président a reconnu que sa politique d'expulsions avait été trop dure et qu'elle avait probablement contribué à la défaite des républicains. L'entre...

Midterms 2026 : le vote catholique échappe-t-il à Donald Trump ?

Image
  Midterms 2026 : le vote catholique échappe-t-il à Donald Trump ? Le Congrès bascule, les catholiques hésitent : l'alliance entre la Maison-Blanche et une partie de l'Amérique religieuse montre ses limites. 9 novembre 2026 Summary The November 3, 2026, midterm elections delivered a major setback to President Donald Trump as Democrats regained control of both chambers of Congress. Catholic voters, who had strongly supported Trump in 2024, split almost evenly between the two parties. The results reveal a divided Catholic electorate, shaped by economic concerns, social values, and differing visions of the Church's public role. Article Les catholiques américains ont-ils commencé à prendre leurs distances avec Donald Trump ? Les élections de mi-mandat du 3 novembre 2026 ont provoqué un véritable séisme politique aux États-Unis. Les démocrates ont reconquis la Chambre des représentants et le Sénat , infligeant un sérieux revers au président républicain. Mais derrière le bascu...

Plus de 200 responsables chrétiens alertent sur l’avenir des communautés du Moyen-Orient

Image
  Leur déclaration appelle à protéger les civils, les lieux de culte et les droits de tous. ملخّص بالعربية وقّع أكثر من مئتي أسقف وقائد مسيحي إعلانًا يحذّر من تراجع الجماعات المسيحية في فلسطين ولبنان ومناطق أخرى من الشرق الأوسط. ويدعو الإعلان إلى وقف العنف، وإيصال المساعدات الإنسانية، وحماية دور العبادة وحقوق جميع السكان. Article Plus de 200 évêques et responsables chrétiens de différentes Églises ont signé une déclaration publiée le 29 octobre par Churches for Middle East Peace, une organisation œcuménique américaine. Le texte met en garde contre le recul des communautés chrétiennes en Palestine , au Liban et dans d’autres pays du Moyen-Orient . Il s’inscrit dans la Journée mondiale de prière pour la paix , organisée à l’occasion du quarantième anniversaire de la rencontre interreligieuse d’Assise de 1986 . Les signataires relient l’émigration des familles aux conflits, aux déplacements forcés, aux difficultés économiques et à l’insécurité. Ils craignent que des communautés établ...

En Géorgie, cinq franciscains vont être béatifiés

Image
  La cérémonie de Savannah rendra hommage aux missionnaires tués en 1597. 30 octobre 2026 — Summary in English Five Spanish Franciscan missionaries killed in 1597 will be beatified in Savannah, Georgia, on October 31. The ceremony recognizes their martyrdom, while also recalling the complicated history of Spanish missions among the Indigenous Guale people. The historical setting includes both religious conflict and the pressures of colonization. Article Samedi 31 octobre, cinq missionnaires franciscains espagnols seront béatifiés à Savannah, en Géorgie. La cérémonie, présidée par le cardinal Frank Leo comme représentant du pape Léon XIV, sera la première béatification célébrée dans cet État et dans le Sud des États-Unis, selon le diocèse de Savannah. Les futurs bienheureux sont les pères Pedro de Corpa, Blas Rodríguez, Miguel de Añón et Francisco de Veráscola, ainsi que le frère Antonio de Badajóz. Ils faisaient partie des franciscains espagnols partis évangéliser les Guale, peuple...

États-Unis : la Maison-Blanche défend Trump après la controverse sur une prière avec des évêques

Image
  L’archevêque de Milwaukee avait présenté ses excuses après la diffusion d’une vidéo tournée lors d’une rencontre. Résumé en anglais The White House defended President Donald Trump after Milwaukee Archbishop Jeffrey Grob apologized for taking part in a prayer meeting that was later made public. Grob said the video was shared without the bishops’ consent and that he regretted the confusion and hurt it caused. The episode has renewed debate over the boundary between pastoral engagement and political endorsement. Article La Maison-Blanche a défendu le président Donald Trump après les critiques de l’archevêque de Milwaukee, Jeffrey Grob, au sujet d’une prière filmée dans le Bureau ovale. Le 22 octobre, douze évêques catholiques avaient rencontré le président et des responsables de son administration. Une vidéo de leur prière avec Trump a ensuite été diffusée publiquement. Jeffrey Grob a expliqué que les participants s’attendaient à une discussion privée sur des sujets intéressant l’Ég...

APRÈS LA PRIÈRE AVEC TRUMP, UN ARCHEVÊQUE S’EXCUSE

Image
  Jeffrey Grob regrette la diffusion d’une vidéo qui a donné à la rencontre une apparence de soutien politique. Summary Archbishop Jeffrey Grob apologized after a White House video showed Catholic bishops praying with President Donald Trump . He said the bishops had not consented to the video’s public release and that their meeting was not an endorsement. ARTICLE Le 22 octobre, une douzaine d’évêques catholiques ont rencontré Donald Trump à la Maison-Blanche. Une vidéo diffusée par l’administration les montre priant autour du président, moins de deux semaines avant les élections de mi-mandat. La scène a suscité des critiques : sa diffusion pouvait donner l’impression que les évêques apportaient un soutien politique au président. L’ archevêque de Milwaukee , Jeffrey Grob, a présenté ses regrets. Il affirme que les participants n’avaient pas autorisé la publication des photos ou de la vidéo et qu’ils ignoraient qu’ils étaient filmés. Grob précise que la rencontre devait permettre un...

Des évêques américains prient avec Donald Trump

Image
  Une rencontre à la Maison-Blanche soulève des questions sur la proximité entre responsables religieux et pouvoir politique. Résumé in English — Catholic bishops joined President Donald Trump for prayer at the White House, prompting discussion about the relationship between religious leaders and politics. Article — Des évêques catholiques américains ont participé à une rencontre de prière avec le président Donald Trump. La séquence a suscité des réactions, car elle place des responsables religieux au cœur d’une mise en scène politique, à l’approche des élections de mi-mandat. La Conférence des évêques catholiques des États-Unis a précisé que l’événement n’était pas organisé par elle. Cette distinction n’a toutefois pas dissipé les interrogations : les évêques présents représentaient-ils leur diocèse, une initiative personnelle ou une partie de l’Église américaine ? Et comment préserver une parole pastorale qui puisse s’adresser aux fidèles de sensibilités politiques diverses ? La...

Pour les électeurs catholiques américains, l’économie passe au premier plan

Image
   Le coût de la vie pèse dans le débat électoral. À l’approche des élections de mi-mandat, les préoccupations économiques rejoignent les questions de justice sociale et de dignité humaine. English summary As the November 3 midterm elections approach, Catholic voters interviewed by the National Catholic Reporter say that the cost of living , housing , health care and wages are weighing heavily on their choices. A Pew survey cited in the report found that the economy was a very important issue for 84% of registered voters overall. The article connects these concerns with questions about how public policy affects families and people with lower incomes. Article À moins de deux semaines des élections de mi-mandat du 3 novembre, le National Catholic Reporter s’est intéressé aux priorités des électeurs catholiques américains. Dans les témoignages recueillis à travers le pays, une inquiétude revient : le coût de la vie devient de plus en plus difficile à supporter. L’essence, l’...

Le père Ripperger suspend ses interventions

Image
  Le prêtre fera une pause d’un an dans ses conférences et interviews. L’archidiocèse de Denver présente cette année de retrait médiatique comme un temps consacré à la communauté religieuse du père Chad Ripperger. Résumé en anglais Father Chad Ripperger has agreed to a one-year pause from public speaking and interviews at the request of Denver Archbishop James Golka. The Archdiocese says the time will allow him to focus on his religious community and the people it serves. Article Le père Chad Ripperger a accepté de suspendre ses conférences publiques et ses interviews pendant un an, à la demande de l’archevêque de Denver, James Golka. L’archevêque a rencontré le prêtre pour parler de son ministère et de la Société de la Très Sainte Mère des Douleurs, la communauté qu’il a fondée. Selon le communiqué de l’archidiocèse, cette pause doit lui permettre de se consacrer davantage à la communauté et aux personnes qu’elle accompagne. Le père Ripperger est notamment connu pour ses intervent...

En Floride, le sanctuaire Notre-Dame de la Leche célèbre une ancienne dévotion mariale liée aux débuts de la colonisation espagnole.

Image
Notre-Dame du Lait : une dévotion américaine aux racines espagnoles En Floride, des fidèles se sont réunis à Saint Augustine pour la fête de Notre-Dame de La Leche. Cette dévotion mariale ancienne associe la maternité de Marie au mystère chrétien de l’Incarnation. Summary: Catholics in St. Augustine, Florida, celebrated Our Lady of La Leche at a Marian shrine with roots in the city’s Spanish history. The devotion’s image of Mary nursing Jesus connects maternal care with the Christian belief that God became human. Article Le 11 octobre, le diocèse de Saint Augustine, en Floride, a célébré la fête locale de Notre-Dame de La Leche. À la chapelle du sanctuaire national, la journée a réuni plusieurs centaines de personnes autour d’une procession, du chapelet, de messes et de conférences. L’événement a été organisé en l’honneur d’une représentation de la Vierge allaitant l’Enfant Jésus. Le nom espagnol Nuestra Señora de la Leche y Buen Parto signifie « Notre-Dame du Lait et de l’Heureuse D...

Dans l’Utah, 31 catéchistes laïcs reçoivent une nouvelle mission

Image
Dans l’Utah, 31 catéchistes laïcs reçoivent une mission nouvelle pour accompagner les adultes dans leur parcours vers les sacrements. Le diocèse de Salt Lake City confie à des catéchistes formés certains rites mineurs de l’initiation chrétienne. Une initiative locale qui met en lumière le rôle des laïcs dans l’accompagnement des adultes vers les sacrements. Summary: The Diocese of Salt Lake City has commissioned 31 lay catechists to lead certain minor rites within the Order of Christian Initiation of Adults. The initiative highlights how trained laypeople can support parish formation while priests and deacons remain responsible for their own ministries. Article Le diocèse de Salt Lake City a créé une nouvelle mission pour des catéchistes laïcs engagés dans l’accompagnement des adultes qui découvrent la foi catholique. Le 19 septembre, l’évêque Oscar A. Solis en a mandaté 31, issus de 25 paroisses de l’Utah. Le sujet a été présenté par OSV News le 15 octobre. Ces catéchistes peuvent cé...

CATHOLIQUES ET ÉVANGÉLIQUES APPELLENT À UNE RÉFORME DE L’IMMIGRATION

Image
  Deux responsables chrétiens publient une déclaration commune sur les familles et les expulsions SAINT DU JOUR Sainte Thérèse d’Avila, réformatrice du Carmel et docteur de l’Église, est fêtée le 15 octobre. ENGLISH SUMMARY On October 13, Bishop Brendan Cahill of the U.S. Conference of Catholic Bishops and National Association of Evangelicals president Walter Kim issued a joint statement on immigration. They call for policies that protect family unity, respect due process and maintain secure borders. They also urge Congress to create workable legal pathways and to limit the detention of nonviolent immigrants, especially children and families. The statement presents immigration as both a matter of public policy and a question of human dignity. ARTICLE Le 13 octobre, l’évêque Brendan Cahill, responsable du comité des migrations de la Conférence des évêques catholiques des États-Unis, et Walter Kim, président de l’Association nationale des évangéliques, ont publié une déclaration comm...

À CHICAGO, LA LITTÉRATURE AMÉRICAINE RENCONTRE LA RELIGION

Image
  Une exposition explore la foi dans les œuvres et la vie des écrivains SAINT DU JOUR Saint Callixte Ier, pape et martyr, est commémoré aujourd’hui dans l’Église catholique. ENGLISH SUMMARY The American Writers Museum in Chicago presents American Prophets: Writers, Religion & Culture , an exhibition about the influence of religious belief on American writing and culture. Among the objects on display are Flannery O’Connor’s rosary and holy-water bottle, alongside artifacts connected with other traditions. The exhibition, extended through March 22, 2027, invites visitors to consider how faith shapes stories, artistic imagination and American public life. ARTICLE À Chicago, le musée des écrivains américains propose une exposition consacrée à la place de la religion dans la littérature et la culture du pays. Intitulée American Prophets: Writers, Religion & Culture , elle examine comment les croyances, les traditions spirituelles et les interrogations sur le sacré inspirent les ...

PEINE DE MORT : LES ÉVÊQUES AMÉRICAINS APPELLENT À LA CONSCIENCE

Image
  L’Église conteste le projet de retransmission d’une exécution SAINT DU JOUR Aucun saint propre aux diocèses des États-Unis n’est inscrit au calendrier liturgique américain pour le 13 octobre. Nous retenons saint Édouard le Confesseur, roi d’Angleterre, commémoré à cette date dans la tradition catholique. SUMMARY This week, American Catholic leaders have opposed the proposed public broadcast of Nidal Hasan’s military execution. Archbishop Paul Coakley condemned the spectacle, while Archbishop Timothy Broglio urged Catholic soldiers assigned to the firing squad to seek exemption. Their statements renew the Church’s appeal to human dignity and moral responsibility. ARTICLE L’actualité catholique américaine de la semaine est dominée par la contestation d’un projet du ministère de la Défense : retransmettre publiquement l’exécution par fusillade de Nidal Hasan, ancien psychiatre de l’armée condamné pour l’attaque de Fort Hood, en 2009, qui avait fait treize morts et trente-deux blessé...

Les catholiques prient pour Léon XIV

Image
  Les évêques appellent à la prière Saint du jour : Saint Jean XXIII. Un lien direct avec les États-Unis : il reçut le président Dwight Eisenhower au Vatican, le 6 décembre 1959. Summary in English U.S. Catholics are joining prayers for Pope Leo XIV after he announced that he will undergo surgery to remove a small, localized lung nodule. The American bishops have expressed their spiritual closeness and called the faithful to pray. À l’Angélus du dimanche 11 octobre, le pape Léon XIV a annoncé qu’il subirait une opération dans les prochains jours. Les médecins ont découvert un nodule localisé au poumon lors d’examens récents. Selon le pape, il a été repéré très tôt et l’intervention a été recommandée par son équipe médicale. L’annonce a suscité des réactions aux États-Unis, pays natal du pontife. L’archevêque Paul Coakley, président de la conférence épiscopale américaine, a appelé les fidèles à prier pour la santé du pape. Des catholiques et des responsables d’Église lui ont égaleme...

Catholic America cette semaine : justice, accompagnement et dignité humaine

Image
Justice et dignité humaine aux États-Unis. Résumé In the United States, this week’s Catholic events manifest the Church’s concern for justice, pastoral care and the dignity of every person. From immigration detention to public service, from bereavement to capital punishment, these questions enter the civic forum and call for a response grounded in human dignity. Saint du jour : saint François Borgia Le 10 octobre est la fête de saint François Borgia, jésuite espagnol du XVIᵉ siècle et troisième supérieur général de la Compagnie de Jésus. Issu de la noblesse, il renonça à sa carrière de cour pour entrer dans la vie religieuse. L’article Du 4 au 10 octobre, plusieurs actualités ont placé les questions de justice et de dignité humaine au cœur de la vie catholique américaine. Le 5 octobre, l’archidiocèse de Saint-Louis a déposé une plainte au sujet de l’accès des prêtres aux personnes détenues au centre de détention du comté de Sainte-Geneviève, dans le Missouri. Selon l’archidiocèse, les ...

Catholicisme américain : une semaine au service de la dignité humaine

Image
  Semaine du 3 au 9 octobre 2026 American Catholic life manifests a continued solicitude for human dignity, religious liberty and the vocation of education. This week’s developments illuminate the sacramental rights of detained migrants, the protection of life, the responsibility of parents and the pastoral accompaniment of university students. In public institutions and parish communities alike, the Church recalls the demands of justice, charity and prayer. Au cours de cette semaine du 3 au 9 octobre, plusieurs nouvelles ont placé la dignité humaine au centre de l’actualité catholique américaine. L’accès aux sacrements des migrants détenus, la mobilisation contre la peine de mort et les possibilités de financement de l’éducation ont occupé une place importante. La vie de l’Église s’est également manifestée dans l’accompagnement des étudiants, la prière pour les responsables de la justice et la formation des musiciens liturgiques. Cette revue est arrêtée au vendredi 9 octobre au ma...